A few years ago I worked as a teacher in Beijing. They had a very hard time finding native speakers so Swedes were also accepted as English teachers. My funniest memory is when I asked a group of students in grade six to write a short essay about their families. The essays were of varying quality, some very funny, some tragic, all very honest and interesting. I have collected a few examples of these essays that I still read from time to time. Now I am sharing some of the best parts with you:
” My mother is kind, my father is smart, my sister is funny and my
grandmother is old, fat and tired.” Really, he couldn’t find any other words to describe his grandmother?
” My father is a pubic officer” Sounds like fun, what is it that he does exactly? (I think he forgot to put an “l” in there…)
” I don’t think my father is very smart but he is very happy because my mother is not very beautiful.” Hmmm, at least he was honest!
“My father likes to drink beer, he drinks many beers all the time, his work is a driver.” Good God, please don’t let me get into his cab!
“My father likes to do sports so he’s not fat. My mother likes to eat chicken and she doesn’t like sports -so she is fat. I have a cat, it likes to eat fish- so it’s fat too.” Again; honest!
“My father is a manager, my mother is a teacher but in our
house my mother is the manager. My father hides from my mother.” Go girl?
Some made me sad… One boy didn’t seem to have too much fun at home…
“I very lonely, mothers hobby is sleep, fathers hobby is beer and be angry, me no brother. I want brother.”
Of course there were many many essays that were super good and made me happy as well. One girl wrote that she had “a loving, ambitious, elegant, stunning, energetic, radiant, harmonious, luxurious, healthy, adorable, beautiful and fragrant family” Overkill, anyone?
Tags: Uncategorized // 2 Comments »